Nepali Angreji by Sajjan Raj Vaidya: Meaning, Message & More

The Meaning Behind Sajjan Raj Vaidya’s “Nepali Angreji”

"Nepali Angreji" is more than just a song. It’s a bold and clever piece of satire wrapped in smooth melodies and sharp lyrics. Released on July 13, 2024, the track was written, produced, and performed by the incredibly talented Sajjan Raj Vaidya. It carries layers of meaning for anyone who's ever felt caught between cultures, languages, or identities.

While Sajjan took care of most of the creative side himself, the track was also shaped by other amazing contributors. The mixing and mastering were done by Diwas Gurung, a name that's been attached to many well-crafted Nepali songs. On the trumpet, we hear Mykhailo Kobets, adding a brassy touch that lifts the energy of the track.

Why “Nepali Angreji” Feels So Personal

If you’ve ever moved abroad, studied in an English-speaking environment, or just lived in a world that asks you to split your identity to fit in — this song is going to hit home. Sajjan seems to be poking fun at how Nepali folks (and honestly, people from lots of countries) get judged based on how “Nepali” they act or sound.

The title “Nepali Angreji” literally translates to “Nepali English” — and that’s the heart of it. It’s about people trying to figure out where they belong when they’re using one language at home, another with friends, and thinking in a mix of both. Sajjan plays with that confusion in a really relatable way.

A Satire That Speaks Truth

What makes this song clever is how it points out the double standards we all live with. For example, people might say: “If you don’t live in Nepal, you’re not Nepali enough.” Or, “If you don’t wear traditional clothes or speak only Nepali, you’re not real.” But Sajjan flips those ideas around with humor and sarcasm.

He’s not just ranting though — it’s done playfully. There’s this part where he sings about how someone thinks he isn’t Nepali because he doesn’t wear a dhaka topi or sing dohori songs. That kind of comment might seem silly, but it’s the kind of judgment many people face, especially in the diaspora.

About Sajjan Raj Vaidya

Sajjan Raj Vaidya is one of the most original voices in modern Nepali music. He’s based in New York but creates music that blends homegrown sounds with global ones. Over the past few years, he’s built a loyal fan base, not just because of his smooth voice and cool visuals, but because of how honest and thoughtful his songs are.

He’s the kind of artist who writes what he feels. Whether he’s singing about love, confusion, culture, or society — there’s always something that sticks with you. And “Nepali Angreji” might be his most direct song yet when it comes to social commentary.

The Sound: A Smooth Yet Playful Mix

The music itself has a light groove. The trumpet gives it an old-school jazzy vibe, while the beat keeps it modern. Sajjan's vocals are smooth and unforced. He doesn't push too hard — it’s more like he’s talking to you with a melody behind his voice. The chorus is catchy, but not in a cheesy way. It’s the kind of song you’ll hum to yourself without even realizing.

What People Are Saying

Since its release, “Nepali Angreji” has sparked tons of conversations online. Some people are praising it for saying what they've always felt but couldn’t express. Others are simply enjoying the wit and fun in the lyrics. But no matter how you see it, it’s hard to ignore the message under the music — a soft rebellion against the pressure to choose between “modern” and “traditional.”

Why It Matters

This song matters because it makes people think — and maybe even laugh — about how we define identity. It’s not just about being Nepali or not. It’s about how everyone gets judged for not fitting someone else’s idea of what they should be. Sajjan is basically saying, “Let me be who I am — no need to explain it all the time.”

A Message for the Diaspora

For Nepalis living abroad — whether in the U.S., UK, Australia, or anywhere — this track feels like a shout-out. It says, “Hey, you’re not alone in this.” Feeling stuck between worlds is hard, but it’s also something many people share. Music like this can help bring a little peace, or at least a laugh, when you’re stuck between “ke cha” and “what’s up.”

Official Music Video

Here’s the official video for “Nepali Angreji.” It's simple but effective, keeping the focus on the lyrics and mood:

Final Thoughts

“Nepali Angreji” isn’t just a song for your playlist. It’s a mirror — reflecting all the weird, funny, and frustrating things about trying to live between two cultures. Sajjan Raj Vaidya has once again proved that he knows how to speak to his audience in a way that’s thoughtful and fresh.

And if you’re someone who switches between languages every day, laughs at cultural misunderstandings, or just wants to be yourself without labels — this song is definitely for you.

Nepali Angreji Lyrics (Coming Soon)

The full lyrics will be added here shortly.

Complete NEPALI ANGREJI Lyrics in English – Sajjan Raj Vaidya

Ke ke garera, jahaaj chadera Anautho sahar ma basti basaye Takrak ra tukruk, garda gardai Dui char oota tehi gaana banaye Sodh na tesbarey, ma bhanihalchu kyare Ke gari yaaha aaye mah Talai chai mero angreji kai chaso cha Testai ho bhanne, na sunn na ta kuro Royera naai, holaas ta budho Natra bhanne chai kich kich nagari Ramailo taal le sunn kaatha mero Sodh baru malai, ani bhanchu talai Ke kaso, kaa gaye mah Talai chai mero angreji kai chaso cha Dhaka nalaye, Nepali hoina re Ra dohori nagaye pardeshi Ma Nepali huna, terai anumati Chaine bho malai bhanechi Nepal nabasey, Nepali hoina re Gauda kheri mukh nabatarnu harey Yo bhana, tyo bhana, sodhyo chai kolle Mukh batarerai geet gaaunu cha re Cha maya ghar ko, ra angreji charko Taauko dukhauchaas kina, eh Talai ta mero angreji kai chaso cha!

Reference

दतिवन Washerman’s Plant (Achyranthes aspera अपामार्ग): Benefits, Uses, and Medicinal Properties

ज्योतिष्मती Jyotishmati (Black Oil Tree) – Intellect Tree (Celastrus paniculatus) Benefits, Uses, and Medicinal Properties

लाली गुराँस Lali Gurans (Rhododendron campanulatum) – Benefits, Uses, and Medicinal Properties of Rhododendron

Kooth (Saussurea Lappa) – कूठ Benefits, Uses, and Medicinal Properties of Costus Root

काने झार Commeline Benghalensis (Kane Jhaar) – Medicinal Uses, Benefits, and Overview

गिँदरी Premna Serratifolia L. (Gindari): Benefits, Medicinal Uses, and Importance

पाञ्चान Ougeinia oojeinensis (Paanchan): तिनिश Medicinal Uses, Benefits, and Ecological Importance

बोके टिमुर Zanthoxylum Armatum (Boke Timur) Benefits, Uses, and Medicinal Properties

ठूलो नीम Thulo Neem: महारूख Medicinal Benefits, Uses, and Natural Remedies

सिउँडी Siudi (Euphorbia Neriifolia) Uses, Benefits, Side Effects, and Medicinal Properties

काठेकार, फर्कफल, काठआँवली, Averrhoe acida :